Catholic News Agency, Rom, den 13. december 2023
Af Courtney Mares
Oversat af Birgit Bidstrup Jørgensen
Pave Frans har sagt, at han ønsker at blive begravet i basilikaen Santa Maria Maggiore i Rom på grund af sin hengivenhed for den hellige Jomfru Maria.
I et nyt interview, der blev sendt i det mexicanske tv-program "N+" den 12. december, afslørede paven, at han allerede har lagt planer for sin begravelse.
Pave Frans, som fylder 87 år på søndag, sagde, at han sammen med Vatikanets ceremonimester, ærkebiskop Diego Ravelli har arbejdet for at forenkle Kirkens pavelige begravelsesritualer.
"Vi forenklede dem en hel del," fortalte Frans den mexicanske journalist Valentina Alazraki.
Han sagde, at et "sted allerede er forberedt" til hans begravelse i en af de ældste og vigtigste Maria-helligdomme i Vesten.
"På grund af min store hengivenhed ønsker jeg at blive begravet i Santa Maria Maggiore, sagde Frans.
Pave Frans ville så være den første pave, der blev begravet uden for Vatikanets krypt i Peterskirken i mere end et århundrede. (Pave Leo XIII blev begravet i Laterankirken i 1903.)
Den sidste pave, der blev begravet i Santa Maria Maggiore, var Clemens IX, som døde i 1669. Han er en af seks paver, som er begravet dér.
Pave Frans har aflagt mere end 100 besøg i basilikaen Santa Maria Maggiore, siden han blev pave. Før og efter hver international rejse besøger han basilikaen for at ære ikonet kendt som "Salus Populi Romani", Maria, det romerske folks beskytter. Den 8. december placerede pave Frans en forgyldt rose foran ikonet.
I interviewet genkaldte Frans sig, hvordan han også før han blev pave regelmæssigt besøgte Mariabasilikaen, når han var i Rom om søndagen, hvilket understregede hans stærke forbindelse med basilikaen.
Interviewet, der blev optaget den 12. december, før pave Frans præsiderede over en messe for at markere festen for Vor Frue af Guadalupe, var pavens første interview, siden han måtte skrue ned for sine aktiviteter på grund af et udbrud af akut bronkitis.
"Jeg har det godt, jeg føler mig bedre. Nogle gange får jeg at vide, at jeg er uforsigtig, fordi jeg har lyst til at gøre ting og bevæge mig rundt. Men det er vel gode tegn, ikke? Jeg har det helt godt," sagde Frans.
Pave Frans sagde, at han nu står over for nogle "begrænsninger" i sin evne til at rejse, og at hans internationale rejser må "genovervejes". Paven bekræftede, at han planlægger at besøge Belgien i 2024 for at fejre 600-året for landets to vigtigste katolske universiteter. Han tilføjede, at rejser til et sted i Polynesien og hans hjemland Argentina også "venter".
I interviewet sagde pave Frans, at han aldrig har tænkt på at træde tilbage som sin forgænger Benedikt XVI, men er åben for muligheden.
"Jeg beder Herren om på et tidspunkt at sige ”nok”, men når han vil have mig til det," sagde han.
På spørgsmålet, om han er blevet "mere hård" siden Benedikt XVI's død, svarede paven: "Nej", men tilføjede, at fædre nogle gange må irettesætte deres børn, "men aldrig lige i ansigtet."
"Nogle gange er en irettesættelse nødvendig ... jeg er kompliceret og nogle gange lidt utålmodig, men de tåler mig," tilføjede paven.
