TID: Onsdag, den 7. juni 2023 kl. 20.17
Pave Frans har gennemgået operation for mavebrok
Pave Frans er indlagt på Gemelli-hospitalet i Rom, hvor han skal gennemgå en operation for mavebrok onsdag eftermiddag. Han forventes at blive på hospitalet i nogle dage, så han kan komme sig helt.
Ved afslutningen af generalaudiensen onsdag morgen blev pave Frans indlagt på Roms A. Gemelli Universitetshospital, hvor han skal opereres tidligt på eftermiddagen.
I en erklæring fra Den hellige Stols pressekontor hedder det, at Den hellige Fader ”vil gennemgå en laparotomi [underlivsoperation, red.] og en operation i bugvæggen under fuld narkose”.
”Operationen, som er blevet besluttet i løbet af de sidste par dage af det medicinske team, der assisterer Den hellige Fader, blev nødvendig på grund af en incisional laparocele (brok), der forårsager tilbagevendende, smertefulde og forværrede sub-okklusive syndromer”, hedder det i erklæringen.
Pressekontoret tilføjede, at paven vil forblive på hospitalet i flere dage ”for at få mulighed for et normalt postoperativt forløb og fuld funktionel bedring”.
Pavens indlæggelse på hospitalet kommer efter et besøg og en konsultation med læger på samme sted tirsdag eftermiddag.
Kilde: katolsk.dk
Video: Catholic News Agency │ EWTN Danmark
Direktøren for Den Hellige Stols Pressekontor, Matteo Bruni, meddeler, at:
Den Hellige Fader, indlagt på Policlinico A. Gemelli, gennemgik den planlagte operation, som blev udført i de tidlige eftermiddagstimer af professor Sergio Alfieri, leder af afdelingen for medicinske og kirurgiske abdominale og endokrine metaboliske videnskaber, assisteret af dr.
Papa, Dr. Roberta Menghi, Dr. Antonio Tortorelli og Dr. Giuseppe Quero; operationen blev udført under generel anæstesi af Prof. Massimo Antonelli, direktør for afdelingen for akutmedicin, anæstesiologi og genoplivning, assisteret af Dr. Teresa Sacco, Dr. Paola Aceto og Dr. Maurizio Soave og Dr. Giuseppina Annetta til placering af den centrale vaskulære adgang.
Til stede på operationsstuen var også professor Giovanni Battista Doglietto, direktør for Health Care Fund, og doktor Luigi Carbone fra Vatikanstatens direktorat for sundhed og hygiejne.
Nedenfor gengiver vi oplysningerne fra professor Alfieri, som udførte operationen:
"I eftermiddags gennemgik Den Hellige Fader på Gemelli Polyclinic den planlagte operation for et indespærret laparocele ved arret efter tidligere laparotomiske operationer udført i de forgangne år. Dette laparocele havde i flere måneder forårsaget et smertefuldt intestinalt subokklusivt syndrom hos den hellige fader. Under operationen fandt man seje sammenvoksninger mellem nogle delvist overbelastede midttarmslynger og den parietale peritoneum, hvilket forårsagede de ovennævnte symptomer. Adhæsionerne (intern ardannelse) blev derfor løsnet med komplet debridement af hele den tynde streng. Herniedefekten blev derefter repareret ved hjælp af plastikkirurgi på bugvæggen med en netprotese. Operationen og den generelle anæstesi blev udført uden komplikationer. Den hellige fader reagerede godt på operationen."
Pave Frans er vågen og ved bevidsthed og er taknemmelig for de mange beskeder om nærhed og bønner, der har nået ham siden begyndelsen.
Kilde: CNA
Oversættelse Kuno Arnkilde
