EWTN Vatikanet den 9. februar 2023
Oversat af Birgit Bidstrup Jørgensen
Pave Frans vil markere begyndelsen på fastetiden med en række særlige begivenheder i Rom, der begynder med fejringen af den hellige messe og askeonsdagsprocession den 22. februar.
Kontoret for liturgiske fejringer meddelte, at pave Frans ville præsidere på årets første fastestation kl. 16.30. ved kirken San Anselmo på Aventinerhøjen. En traditionel bodsprocession vil følge derfra til basilikaen Santa Sabina, hvor paven vil fejre messen klokken 17.00. og velsigne den aske, de troende skal modtage.
Fastestationerne er en gammel tradition, der går tilbage til kristendommens tidlige dage i Rom, hvor de troende holdt en pause for at meditere over Herrens lidelse og synge helgenlitanier, før de fortsatte med deres daglige gerning. Tidligere omfattede det et optog gennem byens centrum med stop ved forskellige kirker undervejs. Dog afbrød COVID-19-pandemien disse traditioner i 2021, da paven præsiderede over askeonsdags messe i Peterskirken med kun få personer til stede.
Efter askeonsdagsceremonien vil pave Frans påbegynde sin årlige fasteretræte fra den 26. februar til den 3. marts, hvor hans deltagelse i alle begivenheder vil blive suspenderet. Han har også inviteret de kardinaler, der bor i Rom, lederne af dikasterierne og overordnede fra den romerske kurie til at slutte sig til ham i denne periode af åndelig refleksion og vækst.
