21. november 2024

Krisen ved den polsk-hviderussiske grænse

Formand for den polske bispekonference Stanisław Gądecki

Præsidenten for den polske bispekonference beder om bøn for en fredelig løsning på krisen på den polsk-hviderussiske grænse

Jeg fordømmer kraftigt brugen af ​​menneskelige tragedier fra den hviderussiske side til at udføre aktioner mod Polens suverænitet, skrev præsidenten for den polske bispekonference, ærkebiskop Stanisław Gądecki i kommunikéet i lyset af eskaleringen af ​​spændingerne på den Polsk-Hviderussiske grænse.

Præsidenten for den polske bispekonference understregede, at de fleste migranter er ofre for hensynsløs politisk handling og smuglermafiaens grådighed. "Af denne grund vil jeg gerne gentage endnu en gang, at mennesker, der lider af denne ondskab, har brug for vores omsorg i solidaritet," understregede han.

Præsidenten for den polske bispekonference udtrykte også sin taknemmelighed "over for mennesker og institutioner, der yder sådan hjælp, med respekt for den gældende lov i Polen". Samtidig udtrykte han sin påskønnelse "til alle statslige tjenester, herunder grænsevagter, hæren og politiet, for deres dedikerede forsvar af de polske grænser."

Han bad også om "glødende bøn for Polen, for ofrene for denne krise og for dets fredelige løsning".

Pressekontor for den polske bispekonference

Herunder den fulde tekst af kommunikéet:

Kommunikéet fra præsidenten for den polske bispekonference

I lyset af eskaleringen af ​​spændinger ved grænsen mellem Polen og Hviderusland.

Endnu en dag er vi vidner til de dramatiske begivenheder ved den polsk-hviderussiske grænse. På vegne af den polske bispekonference fordømmer jeg kraftigt brugen af ​​menneskelige tragedier fra den hviderussiske side til at gennemføre aktioner mod Polens suverænitet.

De fleste af migranterne er ofre for hensynsløs politisk handling og smuglermafiaens grådighed. Af denne grund vil jeg gerne gentage endnu en gang, at de, der lider under denne ondskab, har brug for vores omsorg i solidaritet. Samtidig vil jeg gerne udtrykke min taknemmelighed til de mennesker og institutioner, der yder sådan hjælp, med respekt for den gældende lov i Polen.

Jeg vil også gerne udtrykke min påskønnelse til alle statslige tjenester, herunder grænsevagter, hæren og politiet, for deres dedikerede forsvar af de polske grænser. Jeg forsikrer at mine inderlige bønner for dig og dine kære i disse svære stunder af tjeneste til gavn for hjemlandet.

Jeg beder alle de trofaste og folk med god vilje om inderlig bøn for Polen, for ofrene for denne krise og for dens fredelige løsning.

+ Stanisław Gądecki
Ærkebiskop Metropolit af Poznań
Formand for den polske bispekonference

Warszawa, 10. november 2021